Vozyy Powered by Dosyazilim
Produkty eSIM Integracje Reseller B2B Partners Cennik Sklep Blog FAQ Kontakt
Türkçe English (US) English (UK) Deutsch Français Español Italiano Русский العربية (الإمارات) Nederlands Polski Português (Brasil)
Logowanie Demo

Informacje prawne

Umowa sprzedaży na odległość

Prawa i obowiązki stron zgodnie z Ustawą nr 6502 i rozporządzeniem o umowach na odległość.

Ostatnia aktualizacja · 30.09.2026

Niniejsza Umowa sprzedaży na odległość została sporządzona zgodnie z Ustawą nr 6502 o ochronie konsumentów oraz rozporządzeniem o umowach na odległość.

1. Strony

SPRZEDAWCA

SPRZEDAWCA — tożsamość i dane kontaktowe są podane poniżej / na tej stronie.

  • Nazwa handlowa: Dosyazılım - Mustafa AKIN
  • Marka: Vozyy Cloud
  • MERSİS: 2183514718000011
  • KEP: [email protected]
  • Adres: Meydankavağı Mah. 1590 Sk. Reşit Kınay Sitesi E Blok Kat 9 Daire 17, Antalya, Türkiye
  • Telefon: 0850 840 43 67 · 0533 744 10 37
  • E-mail: [email protected] · [email protected]
  • WWW: https://vozyy.com

KUPUJĄCY

KUPUJĄCY to osoba fizyczna lub prawna składająca zamówienie na vozyy.com / w Sklepie Vozyy (shop) i nabywająca produkt/usługę umowną. Dane kupującego to nazwa, imię i nazwisko, e-mail oraz telefon podane w formularzu zamówienia.

2. Definicje

Ustawa: Ustawa nr 6502 o ochronie konsumentów. Rozporządzenie: rozporządzenie o umowach na odległość. Strona: vozyy.com Sprzedawcy i powiązane strony sklepu. Towar / Usługa: licencje oprogramowania, SaaS, dostęp chmurowy, eSIM i inne produkty/usługi cyfrowe (bez wysyłki fizycznej). Strony: Sprzedawca i Kupujący. Umowa: niniejsza umowa sprzedaży na odległość.

3. Przedmiot umowy

Przedmiotem jest sprzedaż licencji oprogramowania, dostępu SaaS, pakietów danych travel eSIM i powiązanych usług cyfrowych zamawianych elektronicznie przez Kupującego na Stronie Sprzedawcy oraz określenie praw i obowiązków stron.

4. Produkt / usługa umowna

  • Rodzaj produktu: Licencja cyfrowa / usługa oprogramowania chmurowego i/lub pakiet danych eSIM (nie towar fizyczny).
  • Cena: kwota wykazana w podsumowaniu zamówienia i na stronie płatności, z podatkami i ewentualnymi opłatami.
  • Dostawa: dostęp elektroniczny, aktywacja lub dane instalacji / QR eSIM; bez wysyłki fizycznej.

5. Postanowienia ogólne

Kupujący potwierdza, że zapoznał się z informacją przedumowną na Stronie dotyczącą cech technicznych, ceny, płatności i świadczenia oraz elektronicznie potwierdził zamówienie. Zakończenie zamówienia oznacza zawarcie niniejszej umowy.

Wykonanie elektroniczne (aktywacja licencji, dostęp lub dane eSIM) następuje zwykle w ciągu 1–3 dni roboczych; ustawowy maksymalny termin wynosi trzydzieści (30) dni. Zamówienia wymagające integracji na zamówienie mają osobno wskazany termin.

6. Płatność

Płatność może być kartą kredytową/debetową (3D Secure), przelewem lub instrukcją gotówkową. Płatności kartą przyjmowane są przez instytucje zgodne z PCI (np. iyzico). Strona płatności jest chroniona SSL/TLS. Na Stronie mogą pojawiać się logo Visa, Mastercard, Troy oraz "Zapłać z iyzico".

7. Siła wyższa

Jeśli klęska żywiołowa, wojna, mobilizacja, pożar, strajk, epidemia, awaria infrastruktury lub podobna siła wyższa poza kontrolą Sprzedawcy uniemożliwi lub opóźni świadczenie, Sprzedawca zawiadomi; Kupujący może rozwiązać umowę i żądać zwrotu w ciągu czternastu (14) dni.

8. Prawo odstąpienia

Co do zasady Kupującemu przysługuje prawo odstąpienia w ciągu czternastu (14) dni. W przypadku produktów cyfrowych mogą mieć zastosowanie wyjątki z rozporządzenia (rozpoczęcie świadczenia za zgodą, natychmiastowe wykonanie elektroniczne, aktywacja itd.); szczegóły w warunkach dostawy i zwrotu.

Odstąpienie należy zgłosić pisemnie e-mailem lub KEP. Po zawiadomieniu zwroty przebiegają zgodnie z warunkami dostawy i zwrotu. [email protected] · KEP [email protected]

9. Wyjątki od odstąpienia (cyfrowe)

Wyjątki od prawa odstąpienia wynikające z rozporządzenia mogą dotyczyć treści cyfrowych / oprogramowania wykonywanych niezwłocznie elektronicznie, usług rozpoczętych za zgodą konsumenta oraz aktywowanych pakietów eSIM.

10. Warunki zwrotu — szczegóły na stronie Dostawa i zwroty.

Warunki dostawy i zwrotu

11. Rozstrzyganie sporów

Do sporów wynikających z niniejszej umowy stosuje się prawo tureckie. W transakcjach konsumenckich właściwe są komisje arbitrażowe i sądy konsumenckie. Przy właściwości miejscowej uwzględnia się siedzibę Sprzedawcy w Antalyi.

12. Wejście w życie

Elektroniczne potwierdzenie zamówienia przez Kupującego oznacza, że przeczytał i zaakceptował wszystkie warunki niniejszej umowy. Umowa wchodzi w życie z chwilą zakończenia zamówienia.

Bezpieczna płatność SSL
Visa Mastercard Troy BKM Express Zapłać z iyzico
Vozyy Powered by Dosyazilim

Moduł, którego potrzebujesz — ekosystem, o którym marzysz

Kontakt 0850 840 43 67 [email protected] Antalya

Produkty

Hub integracji eSIM Integracje Reseller B2B Partners Sklep licencji Cennik

Firma

O nas Kontakt Dlaczego Vozyy Blog FAQ

Informacje prawne

Prywatność i bezpieczeństwo Dostawa i zwroty Sprzedaż na odległość

Wsparcie

Demo i wycena Rejestracja Panel admina
Bezpieczna płatność SSL
Visa Mastercard Troy BKM Express Zapłać z iyzico

© 2026 Vozyy Cloud · Dosyazılım - Mustafa AKIN. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Vozyy jest marką DOSYAZILIM.